Sandra* spotted her name for the first time on a pamphlet left at her doorstep in 2008, in Barrancabermeja, her home town in northern Colombia. Local paramilitaries known as the Black Eagles (Águilas negras) dropped it there on Dec. 15 as a warning and, effectively, a deferred death sentence. It meant they knew where Sandra, a transgender woman, lived and that if she chose to stay, she could expect to die. The pamphlet, copies of which were left in bars or premises frequented by gays, lesbians and transsexuals, stated, “Barrancabermeja is becoming full of fags, AIDS-spreaders and sodomites, and this must stop.” Colombians do not take gang threats lightly, and know that paramilitaries are death squads: in many parts of the country, they have killed with utter impunity. Sandra was born in August 1989 in the San Rafael hospital in Barrancabermeja. Her mother was a housewife and her father worked for the country’s big oil firm, Ecopetrol. The youngest of three children, she had dark skin and dark eyes, thick lips and long, curvy hair. She is not very tall, speaks slowly and tends to prolong words, and seldom laughs.